大家好,小思来为大家解答以上的问题。阿兰醒醒是什么游戏，阿兰醒醒这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、官方翻译都喜欢把一些电影或游戏的名字改的好听一点或更让玩家注意!像alan wake 直译就是亚伦伟克,就是主角的名字那多没意思阿!只能感叹华人真事会改阿!!希望能帮到你!!XD心灵杀手艾伦韦克阿兰醒醒都可以的，但要挑一个你觉得是不是第一个比较符合中国人的口味呢？虽然我不知道这个是什么，但我觉得站在一个普通人的角度看。

2、第一个比较有吸引力，也比较有深意这是台版微软官方翻译，一般玩家都叫他阿兰醒醒官方翻译；引人注目 朗朗上口 根据内容翻译心理承受能力差的会被吓死。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。